WWFF Logsearch умеет работать с логами в формате ADIF и CSV. Трудно сказать, зачем нужен странный, неудобный и довольно примитивный CSV, когда есть широкоупотребимый, удобный универсальный ADIF, с которым умеет работать любая современная программа-логгер. Поэтому у нас в RFF мы будем иметь дело ТОЛЬКО с логами в формате ADIF.
Если вы прямо во время активации ведёте журнал в режиме реального времени при помощи какого-либо логгера на компьютере, ноутбуке, планшете, смартфоне — скорее всего, дальше вам можно не читать. Ваша программа-логгер способна экспортировать нужные QSO в файл формата ADIF.
Первая же отправка лога лог-менеджеру покажет, насколько корректен ADIF, генерируемый вашей программой. Наш опыт нескольких лет говорит о том, что не всегда ADIF'ы, генерируемые разными программами, достаточно корректны и полностью соответствуют спецификациям стандарта ADIF. К счастью, нас интересует всего несколько полей, и в 99% случаев ваш лог окажется вполне пригодным (хотя встречались и случаи, когда вполне серьёзная, респектабельная программа на ровном месте вытворяет такоеее… хоть стой, хоть падай).
Если же вы в «поле» ведёте аппаратный журнал на бумаге, что встречается наиболее часто, вам просто необходимо по возвращении домой переводить его в электронный вид. Это довольно занудное занятие, особенно, если у вас в списке несколько сотен связей. А если вам удалось провести тысячи связей…
У нас есть, как вам помочь. Существует очень эффективная, совсем небольшая и предельно простая бесплатная программа, разработанная DF3CB, которая предназначена как раз для того, чтобы переводить бумажные журналы в электронные логи. Называется она — FLE (Fast Log Entry) и является самым простым и, в тоже время, самым быстрым и эффективным средством для получения ADIF из бумажного журнала. Притом, она особенно «заточена» для WWFF — генерируемые ею ADIF файлы — самые лучшие для WWFF. По нашему опыту, для ввода сотни QSO в электронный журнал необходимо не более 10 минут. Полученный с её помощью ADIF можно как отправить для загрузки в WWFF Logsearch, так и тут же загрузить на eQSL или LoTW, так и импортировать все QSO в ваш обычный-привычный повседневный электронный журнал.
Мы приготовили перевод описания FLE на русский язык. Пользуйтесь на здоровье!
UPD. 23.V.2018 Важные замечания:
- Когда вы ведёте лог активации в какой-либо программе-логгере во время коллективного выезда, уделите особое внимание тому, чтобы этот логгер фиксировал смену оператора.
Если в присланном для зачёта логе указаны позывные операторов, проводивших конкретные QSO, то активация будет зачтена также и каждому оператору персонально в объёме проведённых им QSO.
В противном случае активация будет зачтена только на позывной, использовавшийся в эфире. - Деятельность P2P — Park-To-Park, пока что мало известная у нас, весьма популярна среди участников программы WWFF за рубежом. Здесь учитываются QSO, установленные корреспондентами, каждый из которых находится в своём «парке» (WWFF-референции).
По нашему опыту, WWFF LogSearch всё ещё не определяет эти QSO автоматически, и нужно в своём логе явно указывать референцию корреспондента. Даже если это малоинтересно вам, то ваш корреспондент, скорее всего, рассчитывает на это P2P. - В формате ADIF для этого предусмотрены поля SIG и SIG_INFO. Для первого поля следует установить значение WWFF, а для второго — обозначение референции корреспондента, например, RFF-0200.
- Для автоматической загрузки в WWFF LogSearch логи должны содержать указание на номер вашей WWFF-референции. В формате ADIF для этого предусмотрены поля MY_SIG и MY_SIG_INFO. Для первого поля следует установить значение WWFF, а для второго — обозначение вашей референции, например, RFF-0200.
Можно загрузить лог и без этих двух полей, в «ручном» режиме. Но если они в вашем логе есть и правильно установлены, это заметно облегчит задачу лог-менеджера. - Ваша программа-логгер, вероятнее всего, всё ещё не поддерживает эти поля. Но их легко включить в ваш ADIF-файл даже при помощи самого простого текстового редактора, например, «Блокнот». Но гораздо удобнее использовать для этого специальные редакторы ADIF, например, бесплатный ADIF-master.
- Те же, кто ведёт в «поле» бумажный аппаратный журнал, могут воспользоваться для его перевода в электронный вид бесплатной программой FLE, в которой всё это предусмотрено.
